文化 演出信息
《三体》第二部舞台剧上演 刘慈欣:不看重忠实原著
注册送体验金官网经纬网   2019-04-19 13:33:04   
字号:

点击进入下一页

  《三体》舞台剧。

  从4月13日起,由Lotus Lee未来戏剧出品的3D科幻舞台剧《三体II:黑暗森林》在上海文化广场将连续演出10场。这也是《三体》舞台剧的第二部,根据刘慈欣《地球往事三部曲》的第二部《三体II:黑暗森林》改编。

  演出前,刘慈欣接受了记者的采访,对于“刘慈欣IP”的各种注册免费送白菜金网站形式的改编,他表示:“我这个原作者一点儿也不重要,观众喜欢才最重要。”

  我最不看重的

  就是忠实原著

  问:你对《三体》的舞台剧版有什么期待?

  答:最重要的是把科幻能给人的震撼感用舞台注册免费送白菜金网站这种形式表达出来。舞台剧和电影也不一样,它可以用抽象、符号化的注册免费送白菜金网站风格来传达那些本来很具体的事物,舞台剧应该说是有它独特的魅力。

  问:作为原作者,你最在意的是不是还是忠实原著?

  答:恰恰相反,我最不看重的就是忠实原著。特别是一个科幻作品的改编,很容易失败,因为文字和舞台剧、影视这些注册免费送白菜金网站形式都不同,所以不改编是不可能的。

  改编好看了,观众喜欢就好,就像《流浪地球》的改编,和原著的差异相当大,但是观众很喜欢。

  误读不重要

  关键是好看

  问:你不介意自己被误读吗?

  答:我不介意被误读,其实文学作品的欣赏过程本身就是一个误读的过程,现在读者能从我的作品里解读出来的东西,坦率地说,我在创作的时候根本想都没有想过。所以,误读不重要,关键是好看,能否给人们带来享受。

  问:《三体》舞台剧已经出到第二部了,你准备打几分?

  答:我当然希望第二部能超越第一部,要超越会很难,这是一个客观规律。我们都应该有清醒的认识,就是不可能每一部都保持同一水准,任何一个作品都很难做到。

  真正能保持同一水准的,我能想出来的,电影史上也只有一部,就是《教父》,我想不出第二部。所以我们要有一个平和的心态。

  问:《三体》电影什么时候会出?

  答:这个不能问我,要问他们拍电影的人。

  中国的科幻电影

  缺编剧

  问:《流浪地球》今年那么火,你对中国科幻电影有什么期待吗?

  答:中国科幻电影发展还是起步状况,现在首先要做的是很多基础的工作,要建立起一个像好莱坞那样完善的电影工业体系。这个体系其实跟科幻电影的创作没有太大关系,你现在去美国跟人家谈科幻电影,他们不大会谈到工业体系这个话题,因为人家已经有了,而我们现在面临的还是要去搭建的过程。

  问:除了产业体系,你最担心的问题是什么?

  答:中国的科幻电影目前还是缺编剧,我们的编剧人数不少但是科幻编剧人数很少。为什么现在都从小说改编呢,因为没有成熟的科幻编剧。包括科幻导演、特效这些人才都是需要一步步培养的,这是需要时间的。

  问:《三体》要改成电影是不是更难?

  答:是的,因为篇幅那么长,结构那么庞杂的一个作品,要在电影短短一两个小时里讲完,确实很难。如果影视改编成功的话当然很好,如果不成功,对整个产业链也会有影响。

  问:你作为原作者,对于《三体》电影的改编有标准吗?

  答:还是那句话,对《三体》的改编,原作者的要求真的并不重要,观众的要求才重要。我这个原作者对改编满意不满意真的不重要。

  问:你觉得自己在中国科幻电影的版图里应该是一个怎样的角色?

  答:科幻电影是一个很大很复杂的产业,不可能靠单独的一个作者来推动。

  想创作不同于

  《三体》的题材

  问:《流浪地球》火了对你的生活影响大吗?

  答:《流浪地球》火了对我生活的影响并不大,你要说变化,前几年《三体》获雨果奖那个时候有变化。

  我不是《流浪地球》的主创团队,可能他们的生活有变化。一个原著作者在这里面并不是一个很重要的角色,重要的是导演、制片人、编剧这些。

  问:就是说你的主业还是写书,新书会选择什么题材?人工智能?

  答:想写一个和《三体》很不一样的新书,有很多选项,生物信息、人工智能都可以,不过创作这个事情,还是需要时间。

  《注册送体验金的网址晨报》

来源:华西都市报

 

责任编辑:张祝华

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·煤矿文工团第18届“五一”音乐会着重反映火热生活
·戏剧注册免费送白菜金网站助力特殊儿童融入社会
·“三体II”舞台剧 3D眼镜看特效
·让红军精神代代相传
·散文式话剧的新尝试
·白俄经典芭蕾舞剧《斯巴达克斯》将登台国家大剧院
·《美丽中国》用诗乐舞展示古典美
·中外联合制作《美术馆奇妙夜·星夜》 世界名画“活”了
·《千古马颂》总导演穆青:讲述人马故事 敬畏草原文化
·于魁智、李胜素等名家领衔唱响武汉“戏码头”
·台湾豫剧团年度大戏《龙袍》将亮相台湾戏曲注册免费送白菜金网站节
·舞剧《人生若只如初见》在渝上演
·首部诗经题材音乐剧《诗经·采薇》“升级版”再现天桥
·话剧《一句顶一万句之出延津记》首站落幕
专题
  更多
·2019金猪贺岁
·台湾著名诗人余光中先生病逝
·年终专题:2017文化乐章
·聚焦金砖国家文化节
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
文化热点
  更多
·文化博物馆系列之苏州博物馆
·文化博物馆系列之山东博物馆
·盘点2019年6月文化关键词
·中华四书五经系列之《道德经》第七十五章
·中华四书五经系列之《道德经》第七十四章
·中华四书五经系列之《道德经》第七十三章
文化视野
  更多
·良渚古城遗址列入世界遗产名录
·聚焦第22届上海国际电影节
·中国2019世界集邮展览:亮点纷呈 特色鲜明
·聚焦2019中国“文化和自然遗产日”
·文创新成果点亮第十四届北京文博会
·第十二届中国注册免费送白菜金网站节:共享文化注册免费送白菜金网站盛宴
文化365
   
·舌尖上的小暑:喝羊汤滋补身体 荷叶粥消暑
·舌尖上的小暑:喝羊汤滋补身体 荷叶粥消暑
·7月12日“入伏”,今年“三伏天”40天
·端午风物志:中华气节 古韵悠长
·二十四节气里为啥有小满没“大满”?
编辑推荐
 
·博物馆开夜场如何能双赢?
·833件文物讲述“天下龙泉”
·西藏布达拉宫珍宝馆将闭馆改造 暂不影响游
·2019儿童戏剧嘉年华在京开幕
·世界遗产大会落幕 新增29处世界遗产
·五千年良渚 印证中华灿烂文明史
·北京创新全民阅读 打卡“丈量”书香之
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
注册送体验金的网址排行
 
数字故宫再升级 第十款APP“紫禁城60
敦煌莫高窟迎旺季大客流 人性化服务助游客
“24小时影院”精彩“看点”多
《三体》在日本火了!一周加印10次 名人
良渚古城遗址公园开园人气火爆
《天坑追匪》:天下霸唱续写白山黑水间的故事
郑商奇原型来自李小龙,“超能力”是功夫
鼓楼以西,戏梦不息
罕见红军纸币现身常州
“成人漫画”遭遇儿童不宜
  图片注册送体验金的网址  
  老照片   更多
中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---注册送体验金官网经纬网版权所有---

注册免费送白菜金网站